leave someone in the lurch
/liːv ˈsʌmwʌn ɪn ðə lɜːrtʃ/
leev·SUHM·wuhn·ihn·thuh·lurrch6음절 · 2번째 강세
뜻 · Meaning
한국어곤란한 상황에 남겨두다
日本語人を困った状況に置き去りにする、見捨てる
Tiếng Việtbỏ mặc ai đó trong tình cảnh khó khăn
Españoldejar a alguien en una situación difícil
예문 · Examples
💡 meeting
“If the vendor withdraws now, we will be left in the lurch.”
공급업체가 지금 물러나면 우리는 곤란한 상황에 처할 것입니다.
💡 lunch
“I covered the booking so nobody was left in the lurch.”
아무도 곤란해지지 않도록 내가 예약을 처리했다.
💡 email
“Thanks for stepping in and not leaving the team in the lurch.”
팀을 곤란하게 두지 않고 도와주셔서 감사합니다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →