뜻 · Meaning
한국어(연애 감정이 있는 것처럼) 헛된 기대를 갖게 하다, 희망 고문하다
日本語（その気があるように）思わせぶりな態度を取る、気を持たせる
Tiếng Việtgieo hy vọng hão, làm ai đó tưởng mình có tình cảm
Españolilusionar a alguien falsamente, darle esperanzas que no son reales
예문 · Examples
💡 Dating advice
“If you're not interested in him, tell him—don't lead him on.”
그에게 관심이 없으면 말해. 괜히 기대하게 만들지 말고.
💡 Feeling hurt after mixed signals
“She texted me every day for months and then said she just wanted to be friends—I feel like she led me on.”
그녀는 몇 달 동안 매일 문자를 보내다가 그냥 친구로 지내고 싶다고 했어. 희망 고문당한 기분이야.
💡 Warning a friend
“Be careful—he has a reputation for leading people on and then disappearing.”
조심해. 그는 사람들에게 기대를 심어 놓고 사라지는 걸로 유명해.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →