join with

dʒɔɪn wɪð
joyn·wihth2음절

뜻 · Meaning

한국어함께 참여하다
Englishto take part together with another person or group
日本語(人・集団と)一緒になる、協力する
Tiếng Việtcùng tham gia, hợp tác với
Españolparticipar junto con otros

이렇게 써요 · Usage

join with는 어떤 사람이나 단체와 함께 행동하거나 참여한다는 뜻이다. 학교에서는 join with another group, join with classmates to make a poster, join with others in a discussion처럼 협동 장면에 쓸 수 있다. 단순히 회원이 된다는 join a club보다, 이미 있는 사람들과 힘을 합쳐 같이 한다는 느낌이 있다. 발표 준비, 봉사 활동, 토론, 캠페인처럼 공동 행동이 필요한 상황에서 자연스럽다.

뉘앙스 한국어의 함께하다, 합류하다에 가깝다. join with는 혼자 하던 사람이 다른 사람들과 같은 목적을 위해 같이 움직이는 느낌이 강하다. join만 쓰면 동아리에 가입하다, 줄에 들어가다, 활동에 참여하다처럼 더 넓고 간단하다. with가 붙으면 상대나 협력자가 강조된다. 격식 있는 글에서는 join forces with도 비슷한 뜻으로 볼 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

join
가장 기본적인 말로 join a class, join a club, join the game처럼 대상에 들어간다는 뜻이다.
join with
누군가와 협력한다는 점이 더 두드러진다.
work with
함께 일하거나 공부한다는 일반적 표현이고, join with보다 지속적 협업 느낌이 강할 수 있다.
take part in
행사나 활동에 참가한다는 뜻으로, 협력 상대보다 활동 자체에 초점을 둔다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

join with a club보다 join a club이 자연스럽다. with는 함께 행동하는 사람이나 단체를 말할 때 쓴다. 또한 join to는 물건이나 생각을 연결하는 느낌이므로, 사람들과 함께 참여한다는 뜻에는 join with 또는 join을 쓴다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

join with classmates반 친구들과 함께하다
join with another group다른 조와 합류하다
join with others다른 사람들과 함께하다
join with a partner짝과 함께하다

관련 표현 · Phrases

join with a group그룹과 함께하다

예문 · Examples

💡 meeting

Our team will join with theirs to finish the project faster.

프로젝트를 더 빨리 끝내려고 우리 팀이 그쪽 팀과 합칠 거예요.

💡 email

I will join with the research team online.

온라인으로 연구팀과 함께하겠습니다.

📊 presentation

Two students joined with us for the talk.

두 학생이 발표를 위해 우리와 함께했습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • with uswith‿us이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for/fər/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어