join to

dʒɔɪn tuː
joyn·too2음절

뜻 · Meaning

한국어한 생각이나 자료를 다른 것에 연결하다
Englishto connect one thing to another
日本語~につなげる、結びつける
Tiếng Việtkết nối một ý hoặc tài liệu này với cái khác
Españolconectar una idea o material con otro

이렇게 써요 · Usage

join to는 한 부분, 선, 생각, 자료를 다른 것에 연결한다는 뜻으로 쓰일 수 있다. 다만 현대 영어에서는 join A to B처럼 목적어를 가운데 두는 구조가 더 자연스럽다. 예를 들어 Join the label to the picture, join the two points to make a line처럼 말한다. 학업 장면에서는 도표에서 점을 연결하거나, 문장에서 ideas를 연결하거나, 자료를 본문에 이어 붙이는 상황에 쓸 수 있다.

뉘앙스 한국어의 연결하다에 가깝지만, join to는 두 요소가 붙거나 이어져 하나의 구조가 되는 느낌이다. 사람이나 모임에 참여한다는 join과 다르다. join the club은 가입하다이고, join the line to the box는 선을 상자에 연결하다이다. 한국어 화자는 전치사 to만 보고 참여 대상으로 오해할 수 있으므로, 무엇을 무엇에 붙이는지 구조를 함께 봐야 한다.

유의어와 차이 · Synonyms

connect A to B
가장 일반적인 연결하다 표현으로 전기, 인터넷, 생각, 도형 모두에 넓게 쓰인다.
join A to B
두 부분을 이어 하나로 만드는 느낌이 조금 더 물리적이거나 도식적이다.
attach A to B
붙이다, 부착하다라는 의미가 강해 파일 첨부나 스티커 붙이기에 잘 맞는다.
link A to B
관계나 관련성을 연결할 때 많이 쓴다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

join to a club이라고 하면 어색하다. 동아리에 가입하다는 join a club이다. 두 물체를 연결한다는 뜻에서는 join the wire to the battery처럼 목적어를 넣는다. join with는 사람이나 단체와 함께하다라는 뜻으로 쓰여 join to와 역할이 다르다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

join A to BA를 B에 연결하다
join the points점들을 연결하다
join a line to a box선을 상자에 잇다
join ideas together생각들을 이어 붙이다

관련 표현 · Phrases

join one idea to another한 생각을 다른 생각에 연결하다

예문 · Examples

🤝 interview

I joined the extension cord to the projector cable under the table.

나는 테이블 아래에서 연장선을 프로젝터 케이블에 연결했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • cable undercable‿under이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

Join the example to the rule with one sentence.

한 문장으로 예시를 규칙에 연결하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • with onewith‿one이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

We joined two small ideas to make one topic.

우리는 두 작은 생각을 연결해 하나의 주제를 만들었습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • small ideassmall‿ideas이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • make onemake‿one이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어