source

sɔːrs
sawrs1음절

뜻 · Meaning

한국어아이디어나 정보가 나온 출처
Englishthe place, person, or text that information or an idea comes from
日本語出典、情報源(アイデアや情報の出どころ)
Tiếng Việtnguồn gốc của ý tưởng hoặc thông tin
Españolfuente, origen de una idea o información

이렇게 써요 · Usage

source는 정보, 자료, 주장, 문제, 에너지 등이 나온 출처나 근원을 뜻한다. 학업 영어에서는 책, 논문, 웹사이트, 인터뷰처럼 보고서에서 인용한 자료를 가리킬 때 매우 자주 쓰인다. “Use reliable sources”라고 하면 믿을 만한 자료를 사용하라는 뜻이고, “cite your sources”는 그 자료의 출처를 밝혀야 한다는 말이다. 뉴스 기사에서는 익명의 정보 제공자를 source라고 부르기도 하며, 사회 문제를 분석할 때는 “the source of the problem”처럼 원인을 가리킨다.

뉘앙스 한국어 ‘출처’보다 범위가 넓다. 논문 참고문헌뿐 아니라 냄새, 소리, 갈등, 수입, 전력의 근원도 source가 될 수 있다. 한국어 학습자는 source를 인터넷 주소나 책 제목으로만 생각하기 쉬운데, 영어에서는 ‘어디에서 비롯되었는가’라는 질문에 답하는 말이다. 학술 글에서는 출처의 신뢰도가 중요하므로 source 앞에 reliable, primary, secondary, official 같은 형용사가 자주 붙는다.

유의어와 차이 · Synonyms

origin
어떤 것이 처음 시작된 지점이나 역사적 뿌리를 강조한다.
source
실제로 정보를 얻거나 문제가 생겨나는 곳을 더 넓게 가리킨다.
reference
글에서 참고한 자료나 그 표시 자체에 초점이 있어 참고문헌과 가깝다.
cause
어떤 결과를 일으킨 이유를 직접 말하지만, source는 원인일 수도 있고 정보 제공처일 수도 있어 문맥을 봐야 한다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

인터넷에서 본 글을 말하며 “I found it from a source”라고만 하면 너무 막연하다. “I found it in a reliable source” 또는 “The source is a government report”처럼 구체화하는 것이 좋다. source와 resource를 혼동하기도 한다. resource는 학습이나 업무에 도움이 되는 자료와 수단이고, source는 정보가 나온 출처이다. “Please write the source”보다는 “Please cite the source”가 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

reliable source믿을 만한 출처
primary source1차 자료
source of information정보의 출처
cite a source출처를 인용하다

관련 표현 · Phrases

cite a source출처를 밝히다

예문 · Examples

💡 회의

Please record the source for each suggestion we discuss.

우리가 논의하는 각 제안의 출처를 기록해 주세요.

💡 이메일

The source is listed at the bottom of the slide.

출처는 슬라이드 아래에 적혀 있어요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • source issource‿is이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • listed atlisted‿ət이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • bottomboᴅomt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • of/əv/이렇게어브약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 일상

Be honest about your source when you share an idea.

아이디어를 공유할 때 출처를 솔직하게 밝히세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • honest abouthonest‿about이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • share anshare‿an이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어