go by

ɡoʊ baɪ
goh·beye2음절

뜻 · Meaning

한국어~로 가다, 지나가다
Englishto travel using a particular form of transport
日本語(交通手段)で行く、~を使って行く。
Tiếng Việtđi bằng (phương tiện), đi qua
Españolir en (un medio de transporte); pasar

이렇게 써요 · Usage

go by는 문맥에 따라 교통수단을 이용해 가다, 시간이 지나가다, 어떤 장소를 지나치다라는 뜻으로 쓰인다. go by bus는 버스로 이동한다는 말이고, time goes by는 시간이 흐른다는 말이다. 길을 걷다가 가게 앞을 지나가는 장면에서는 go by the store처럼 쓸 수 있다.

뉘앙스 짧은 A1 표현이지만 뒤에 오는 말이 뜻을 크게 바꾼다. by bus처럼 교통수단이 오면 방법을 말하고, time이 주어가 되면 흐름을 말하며, 장소가 오면 옆을 지나간다는 느낌이 난다. 한국어로 모두 다르게 번역되므로 한 가지 뜻으로만 외우면 실제 문장에서 자주 흔들린다.

유의어와 차이 · Synonyms

go by
이동 수단, 시간의 흐름, 장소 통과를 폭넓게 표현한다.
travel by
교통수단을 이용해 이동한다는 뜻에 집중해 시간 흐름에는 쓰지 않는다.
pass by
어떤 것의 옆을 지나간다는 의미가 강하다.
stop by
잠깐 들르다는 뜻이므로 go by the store와 달리 안에 들어가거나 방문하는 느낌이 더 뚜렷하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

교통수단 앞에 관사를 붙여 go by a bus라고 쓰는 실수가 많다. 일반적인 이동 수단은 go by bus, go by train처럼 관사 없이 쓴다. 반대로 특정 버스 한 대를 말하려면 take the bus가 더 자연스러울 수 있다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

go by bus버스로 가다
go by train기차로 가다
time goes by시간이 흐르다
go by the house그 집 앞을 지나가다
days go by날들이 지나가다

관련 표현 · Phrases

go by bus버스로 가다

예문 · Examples

💡 meeting

I usually go by bus when it rains in the morning.

아침에 비가 오면 저는 보통 버스로 가요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • when itwhen‿it이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • rains inrains‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

We can go by taxi after lunch.

점심 후 택시로 갈 수 있어요.

💡 email

I will go by train tomorrow.

저는 내일 기차로 갈 예정입니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어