get one's act together
뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
일정 지연, 반복되는 실수, 무절제한 생활처럼 흐트러진 상태를 바로잡아야 하는 장면에 어울린다. 직장에서 팀에 정확한 자료를 내라고 압박하거나, 스스로 소비 습관과 시간 관리를 개선하겠다고 다짐할 때 사용할 수 있다. 충고나 최후통첩에 넣으면 상당히 직설적으로 들리므로 상사나 낯선 사람에게는 신중해야 한다.
뉘앙스 act는 여기서 공연의 한 막이라기보다 한 사람이 보여 주는 행동과 일 처리 전반을 가리키며, together는 흩어진 것을 정돈하는 이미지를 더한다. 따라서 한 가지 실수를 고치는 데 그치지 않고 태도, 준비, 실행력을 전반적으로 추스른다는 어감이 있다. 자신의 행동에는 유머 섞인 자책으로도 쓰이지만, 남에게 말하면 무능하거나 무책임하다는 비판을 포함할 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
one's를 그대로 두고 “I need to get one's act together”라고 하지 말고 주어에 맞춰 “I need to get my act together”라고 해야 한다. 여러 사람이 자신들의 방식을 바로잡는다면 “We must get our acts together”처럼 act를 복수형으로 쓰는 것도 가능하다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“If we cannot produce consistent figures, we need to get our act together before approaching investors.”
일관된 수치를 내놓지 못한다면 투자자를 만나기 전에 일 처리부터 바로잡아야 한다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- get our→get‿our이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- before approaching→before‿approaching이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The vendor has one month to get its act together or risk losing the contract.”
공급업체는 한 달 안에 업무를 제대로 정비하지 않으면 계약을 잃을 수 있다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- has one→has‿one이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- get its→get‿its이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- together or→together‿or이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I need to get my act together and stop buying an expensive lunch every day.”
나는 정신을 차리고 매일 비싼 점심을 사 먹는 일을 그만둬야 한다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- together and→together‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- buying an→buying‿an이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- lunch every→lunch‿every이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →