engage in

ɪnˈɡeɪdʒ ɪn
ihn·GAYJ·ihn3음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어~에 참여하다, 관여하다
Englishto take part in an activity or discussion
日本語~に従事する、積極的に取り組む
Tiếng Việttham gia vào, dấn thân vào
Españolparticipar o involucrarse en algo

이렇게 써요 · Usage

engage in은 활동, 논의, 연구, 행동, 상호작용에 적극적으로 참여하거나 관여한다는 뜻이다. 학술 문맥에서는 students engage in collaborative learning, participants engaged in physical activity, researchers engage in fieldwork처럼 활동의 종류를 명사구로 받는다. 단순히 자리에 있는 것이 아니라 어느 정도 행동하고 참여한다는 느낌이 있다. 형식적인 글에서도 자연스럽지만, 너무 일상적인 행동에는 do가 더 간단하고 자연스러울 수 있다.

뉘앙스 한국어의 “참여하다”와 비슷하지만 engage in은 관여도와 활동성이 강조된다. attend a class는 수업에 출석했다는 뜻이고, engage in class discussion은 토론에 실제로 참여했다는 뜻이다. 또한 engage in risky behavior처럼 부정적 행동에도 쓸 수 있어 항상 긍정적 표현은 아니다. 교육 연구에서는 학습자의 능동적 참여를 드러내는 핵심 표현이다.

유의어와 차이 · Synonyms

participate in
공식적으로 활동에 참여한다는 중립적 표현이다.
take part in
비슷하지만 조금 더 일상적이다.
be involved in
역할이 있거나 관계되어 있다는 뜻으로 능동성이 약할 수 있다.
conduct
연구나 실험을 수행한다는 말이라 연구자가 주어일 때 적합하다.
engage in
활동 안에서 실제로 몰입하거나 행동한다는 뉘앙스가 더 강하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

engage in 뒤에는 보통 명사나 동명사가 온다. 잘못된 예: Students engaged in discuss the topic. 자연스러운 예: Students engaged in discussing the topic. 또 engage with는 사람, 자료, 생각과 상호작용한다는 뜻이고 engage in은 활동 자체에 참여한다는 뜻이므로 구분해야 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

engage in discussion토론에 참여하다
engage in research연구 활동에 관여하다
engage in collaborative learning협력 학습에 참여하다
engage in risky behavior위험 행동을 하다

관련 표현 · Phrases

engage actively in~에 적극적으로 참여하다

예문 · Examples

💡 meeting

Students should engage in critical discussion during seminars.

학생들은 세미나에서 비판적 토론에 참여해야 합니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • should engageshould‿engage이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • criticalcriᴅicalt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

How often do you engage in peer review activities?

동료 검토 활동에 얼마나 자주 참여하십니까?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • engage inengage‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • review activitiesreview‿activities이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

The project invites staff to engage in curriculum planning.

그 프로젝트는 교직원들이 교육과정 계획에 참여하도록 요청합니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • project invitesproject‿invites이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • engage inengage‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어