뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
efficient는 시간, 돈, 에너지, 노력 같은 자원을 낭비하지 않고 좋은 결과를 내는 상태를 말한다. efficient method는 같은 목표를 더 빠르거나 적은 비용으로 달성하는 방법이고, efficient worker는 일을 체계적으로 처리해 낭비가 적은 사람이다. 환경 문맥에서는 energy-efficient appliances처럼 전기를 덜 쓰는 제품을 말한다. 학술 글에서는 efficient system, efficient use of resources처럼 성과와 자원 사용의 관계를 평가할 때 자주 쓰인다.
뉘앙스 한국어의 ‘효율적인’과 가깝지만, 영어 efficient는 단순히 빠르다는 뜻이 아니다. 빠르더라도 오류가 많거나 비용이 크면 efficient하다고 보기 어렵다. 효과와 자원 절약이 함께 있어야 한다. 한국어 학습자는 effective와 자주 혼동하는데, effective는 목표를 실제로 달성한다는 뜻이고, efficient는 그 목표를 낭비 없이 달성한다는 뜻이다. 가장 좋은 방법은 effective하면서 efficient한 방법이지만, 두 단어는 평가 기준이 다르다.
유의어와 차이 · Synonyms
약이 병을 낫게 하면 effective하지만, 비용이 너무 비싸거나 시간이 오래 걸리면 efficient하지 않을 수 있다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
efficient를 사람에게 쓸 수 있지만, 성격 칭찬이라기보다 일 처리 방식에 대한 평가다. “She is efficient”는 일을 낭비 없이 잘 처리한다는 뜻이다. “This medicine is efficient”보다 “This medicine is effective”가 보통 자연스럽다. “efficient to do”보다는 “an efficient way to do something” 구조가 자주 쓰인다. 또한 efficiency는 명사, efficiently는 부사이므로 품사도 구분해야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The new method is more efficient than the old one.”
새로운 방법이 예전 방법보다 더 효율적이다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- method is→method‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- more efficient→more‿efficient이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- than→/ðən/이렇게 “던”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- old one→old‿one이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“An efficient engine uses less fuel to do the same work.”
효율적인 엔진은 같은 일을 하는 데 더 적은 연료를 쓴다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- An efficient→an‿efficient이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- engine uses→engine‿uses이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“This tool offers an efficient way to sort large files.”
이 도구는 큰 파일을 정렬하는 효율적인 방법을 제공한다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- tool offers→tool‿offers이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- an efficient→an‿efficient이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →