draw together

drɔː təˈɡeðər
draw·tuh·GEH·ther4음절 · 3번째 강세

뜻 · Meaning

한국어여러 정보나 사람을 하나로 모으다
Englishto collect different people or pieces of information into one whole
日本語(要点・人などを)まとめる、集約する
Tiếng Việtgom nhiều thông tin hay nhiều người lại thành một
Españolreunir en uno varias informaciones o personas

이렇게 써요 · Usage

draw together는 사람, 정보, 생각, 증거를 한데 모으거나, 위기나 공통 목표가 사람들을 더 가깝게 만든다는 뜻이다. 보고서 작성에서는 data from several teams를 draw together한다고 하면 여러 팀의 자료를 모아 하나의 분석으로 엮는 것이다. 가족이나 공동체 문맥에서는 a crisis drew them together처럼 어려움이 관계를 더 단단하게 만들었다고 말한다.

뉘앙스 한국어 '모으다'보다 약간 더 자연스럽게 끌려오거나 연결되는 느낌이 있다. collect처럼 단순 수집이 아니라, 흩어진 요소들이 의미 있는 전체가 되도록 합쳐지는 경우에 잘 맞는다. 사람에게 쓰면 강제로 모은다기보다 공통 경험이나 목적 때문에 가까워진다는 따뜻한 뉘앙스도 가능하다.

유의어와 차이 · Synonyms

gather
사람이나 물건을 모으는 가장 일반적인 말이다.
compile
자료를 체계적으로 모아 문서나 목록으로 만드는 데 초점이 있다.
unite
사람이나 집단을 하나로 결속시키는 더 강한 표현이다.
draw together
gather보다 연결감이 있고, compile보다 인간관계에도 자연스러우며, unite보다 덜 거창하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

draw together를 항상 '그림을 함께 그리다'로 오해하지 않도록 한다. 문맥상 자료나 사람을 모으는 표현이다. 'draw information together'는 가능하지만, 단순히 파일을 다운로드했다는 상황에는 collect나 gather가 더 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

draw together evidence증거를 한데 모으다
draw together different strands여러 흐름을 엮다
draw the community together공동체를 결속시키다
draw together ideas아이디어를 모아 정리하다

관련 표현 · Phrases

draw together notes메모를 모아 정리하다

예문 · Examples

💡 meeting

The chair drew together the main points at the end.

의장은 끝에 주요 내용을 모아 정리했습니다.

📊 presentation

The final slide drew together the three recommendations.

마지막 슬라이드는 세 가지 권고를 하나로 묶었습니다.

💡 email

I drew together the comments in one reply.

의견들을 한 답장에 모아 정리했습니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

C1 레벨의 다른 단어