뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
divide는 하나의 전체를 여러 부분으로 나누거나, 사람이나 자료를 기준에 따라 분류할 때 쓴다. 수학에서는 숫자를 나누는 계산을 말하고, 수업에서는 Divide into groups of four처럼 학생들을 조로 나눌 때 많이 나온다. 글쓰기에서는 Divide the essay into three sections처럼 구조를 나누라는 지시에도 쓰인다. 단순히 자르다보다 목적과 기준이 있는 분리라는 느낌이 강하다.
뉘앙스 한국어의 나누다와 거의 대응하지만, 영어에서는 물리적 분할, 수학적 나눗셈, 의견 차이까지 폭넓게 이어진다. The issue divided the class라고 하면 반 학생들의 의견이 갈렸다는 뜻이다. 그래서 divide는 중립적인 분배도 될 수 있고, 사람들 사이의 갈라짐을 나타낼 수도 있다. 문맥 없이 쓰면 무엇을 어떤 기준으로 나누는지 목적어와 전치사가 중요해진다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
divide와 divide into의 구조를 헷갈리기 쉽다. 틀린 예: The teacher divided us four groups. 맞는 예: The teacher divided us into four groups. 수학에서는 divide 12 by 3처럼 by를 쓴다. 또 divide를 share의 뜻으로 써서 Can you divide your notes with me?라고 하면 어색하며 Can you share your notes with me?가 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“We divided the reading into three parts.”
우리는 읽기 자료를 세 부분으로 나누었다.
“Divide the topic into clear parts.”
주제를 명확한 부분들로 나누세요.
“I divided the task list by date.”
나는 작업 목록을 날짜별로 나누었습니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →