desk

desk
dehsk1음절

뜻 · Meaning

한국어책상
Englisha piece of furniture like a table used for study or work
日本語
Tiếng Việtbàn học, bàn làm việc
Españolescritorio

이렇게 써요 · Usage

desk는 공부하거나 일할 때 쓰는 책상으로, 교실의 학생 책상, 교사의 업무 책상, 도서관 열람석의 책상을 모두 가리킬 수 있다. 보통 서랍이 있거나 한 사람이 앉아 읽고 쓰는 가구를 떠올리면 된다. “Put your book on your desk”, “The teacher sat at her desk”처럼 물건을 올려놓거나 앉는 위치를 말할 때 자주 쓰인다.

뉘앙스 한국어 ‘책상’과 거의 맞지만, 영어에서는 table과 구별하는 감각이 중요하다. desk는 개인이 읽기·쓰기·컴퓨터 작업을 하는 자리라는 느낌이 강하다. 식사하는 큰 탁자나 조별 활동용 긴 탁자는 table이 자연스럽다. 학교에서는 “my desk”가 내 지정 좌석의 책상을 뜻할 수 있어 단순한 가구보다 자리 배정의 느낌도 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

table
여러 사람이 함께 쓰는 평평한 탁자에 넓게 쓰이며, lunch table이나 science table처럼 활동 공간을 나타낸다.
counter
사무실·도서관·상점에서 직원과 방문자가 마주 보는 긴 작업대를 말하므로 student desk를 대신하기 어렵다.
workstation
컴퓨터와 장비가 갖춰진 작업 자리라는 공식적 느낌이 있어, 초등 교실의 일반 책상보다 사무실이나 실습실에 어울린다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

“sit on the desk”는 책상 위에 올라앉는다는 뜻이므로 보통은 “sit at the desk”라고 한다. 책상 위에 물건이 있을 때는 “on my desk”가 맞고, 책상 안 서랍에 있으면 “in my desk”라고 할 수 있다. “desk”를 의자까지 포함한 자리 전체로 생각할 때도 있지만, 의자 자체는 chair라고 따로 말해야 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

student desk학생 책상
teacher's desk교사 책상
sit at a desk책상에 앉다
clear your desk책상을 치우다

관련 표현 · Phrases

study desk공부 책상

예문 · Examples

💡 meeting

My desk is near the door.

제 책상은 문 근처에 있습니다.

💡 email

The book is on my desk.

책은 제 책상 위에 있습니다.

💡 lunch

I put my note on the desk.

저는 메모를 책상 위에 둡니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어