뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
declare a major는 특히 미국 대학에서 학생이 공식적으로 전공을 선택해 학교에 등록한다는 뜻이다. Students must declare a major by the end of the sophomore year처럼 쓰며, 입학 때 전공을 정하지 않은 학생이 심리학으로 전공을 신고하거나, 상담교수와 계획을 세운 뒤 경제학 전공을 공식 선택하거나, 전공 요건을 충족하기 위해 학사 시스템에 전공을 등록하는 장면에 맞다.
뉘앙스 declare는 여기서 큰소리로 발표한다는 뜻이 아니라 행정적으로 공식 선택을 제출한다는 뜻이다. 한국 대학의 '전공을 정하다'와 비슷하지만, 미국식 liberal arts 체계에서는 입학 후 일정 기간 탐색하다가 나중에 declare하는 경우가 많다. 단순히 관심 분야를 말하는 것과는 다르다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
declare major처럼 관사 없이 쓰면 어색하다. 맞는 표현은 declare a major이다. 또한 declare my major as biology보다 declare a major in biology가 자연스럽다. minor를 함께 말할 때는 declare a major and a minor처럼 병렬 구조를 맞추는 것이 좋다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Students must declare a major by the end of sophomore year.”
학생들은 2학년이 끝나기 전에 전공을 정해야 해.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- declare a→declare‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- end of→end‿əv이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“My advisor asked when I plan to declare a major.”
지도 교수님이 언제 전공을 정할 계획인지 물어보셨어.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- advisor asked→advisor‿asked이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- when I→when‿i이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- declare a→declare‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I finally decided to declare a major in computer science.”
나 드디어 컴퓨터 과학으로 전공을 정하기로 했어.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- declare a→declare‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- major in→major‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- computer→compuᴅert가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →