뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
자기소개에서 'I'm currently working at a design company'처럼 지금 하고 있는 일을 소개하는 장면에 자주 나옵니다. 회사 홈페이지나 이메일에서 '현재 고객 수', '현재 재고 상태'를 안내할 때도 단골입니다. 상품이 품절인지 묻는 질문에 'It's currently out of stock'이라고 답하는 식으로 서비스 응대에서도 많이 들립니다.
뉘앙스 current의 뿌리는 라틴어 currere(달리다)로, '지금 흐르고 있는' 상태를 가리킵니다. 그래서 currently에는 '지금은 이렇지만 앞으로 바뀔 수 있다'는 일시성이 은근히 담겨 있습니다. now보다 한 단계 정중하고 정보 전달용 느낌이 강해서 공지나 업무 이메일에 잘 맞습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어 '최근에'와 '현재'를 헷갈려 'I currently started yoga'라고 과거 시제와 함께 쓰는 실수가 많은데, 이 경우 'I recently started yoga'가 맞습니다. currently는 현재 상태를 말하므로 'I am currently learning yoga'처럼 현재 시제나 현재진행형과 짝을 이룹니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“We currently serve over five hundred customers.”
저희는 현재 500명이 넘는 고객에게 서비스를 제공합니다.
“Are you currently working on another project?”
현재 다른 프로젝트를 진행하고 있나요?
“Choose something currently available on the lunch menu.”
현재 점심 메뉴에서 주문 가능한 것을 고르세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →