뜻 · Meaning
한국어기침하다; 기침
Englishto push air from the throat with a sudden sound; the act or sound of this
日本語咳をする；咳
Tiếng Việtho; cơn ho
Españoltoser; tos
이렇게 써요 · Usage
cough는 목이나 기관지가 자극되어 콜록 하고 기침하는 동작을 말하는 동사이자, 그 기침 자체를 말하는 명사다. 감기에 걸려 밤새 기침하거나, 병원에서 증상을 설명하거나, 기침약을 찾는 상황에서 자주 쓴다. have a cough는 기침 증상이 있다는 말이고 cough at night는 밤에 기침한다는 말이다.
뉘앙스 철자에 gh가 있지만 발음은 f 소리에 가까워 한국어식으로 코우그처럼 읽으면 알아듣기 어렵다. cough는 목에서 나는 기침이고 sneeze는 코가 간질거려 재채기하는 것이다. 마른기침은 dry cough, 가래가 있는 기침은 productive cough처럼 증상을 더 구체화할 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
cough
기침을 하다 또는 기침이라는 가장 기본적인 말이다.
sneeze
재채기라 원인과 소리가 다르다.
clear one’s throat
말하기 전 목을 가다듬는 가벼운 헛기침에 가깝다.
hack
심하고 거칠게 기침하는 느낌을 줄 수 있어 일반 증상 설명에는 cough가 가장 무난하다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
cough를 철자 그대로 코우그라고 발음하지 않는다. gh가 f처럼 나서 코프에 가깝다. 또 I have cough라고 관사 없이 말하기보다 I have a cough가 자연스럽다. 기침약은 cough medicine이고, 재채기약이라는 뜻으로 cough를 쓰면 증상이 달라진다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
have a cough기침이 나다
have a bad cough기침이 심하다
cough at night밤에 기침하다
cough medicine기침약
dry cough마른기침
예문 · Examples
💡 health
“I have a bad cough today.”
오늘 기침이 심해요.
💡 daily
“Cover your mouth when you cough.”
기침할 때 입을 가려.
👨👩👧 family
“The child coughs at night.”
아이가 밤에 기침해요.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →