copy to

ˈkɑːpi tuː

KAH·pee·too3음절 · 1번째 강세

🎬 실제 영상 보기

뜻 · Meaning

한국어~에 복사하다

Englishto make a copy of something in another place

日本語~にコピーする。

Tiếng Việtsao chép vào ~

Españolcopiar a un lugar

이렇게 써요 · Usage

copy to는 파일, 사진, 문장, 데이터를 원래 위치에 남겨 둔 채 다른 위치로 복사해 넣는다는 뜻이다. “Copy the file to the folder”처럼 목적어가 먼저 나오고, to 뒤에는 도착 위치가 온다. USB, 클라우드, 다른 드라이브, 이메일 초안처럼 디지털 작업에서 매우 자주 쓰인다.

뉘앙스 copy to의 핵심은 원본이 사라지지 않는다는 점이다. 한국어로 ‘옮겨’라고 말해도 실제로는 복사인지 이동인지 다를 수 있는데, 영어 copy는 복제본을 만든다는 의미가 분명하다. to는 복사된 결과물이 놓일 목적지를 표시한다.

유의어와 차이 · Synonyms

move to

원래 있던 곳에서 빠져나와 새 위치로 가는 것이므로 copy to와 결과가 다르다.

duplicate

같은 것을 하나 더 만드는 행위 자체를 말하며 도착 위치를 꼭 드러내지는 않는다.

paste

이미 복사한 것을 실제 위치에 붙여 넣는 마지막 동작이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

copy to there the file처럼 한국어 어순을 그대로 옮기면 틀린다. “Copy the file to that folder”가 맞다. 또 copy in과 copy to를 섞어 copy in to라고 쓰지 않는다. 위치가 목적지라면 to, 폴더 안에 저장된 상태를 말하면 in을 쓴다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

copy to a USB driveUSB 드라이브로 복사하다

copy to the folder폴더로 복사하다

copy to another drive다른 드라이브로 복사하다

copy the text to a document글을 문서로 복사하다

예문 · Examples

💡 email

“Copy the file to this folder.”

파일을 이 폴더에 복사하세요.

💡 meeting

“Please copy the notes to the drive.”

메모를 드라이브에 복사해 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요

notes→noᴅest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

“Copy the slides to my laptop.”

슬라이드를 제 노트북에 복사하세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어

come in cook cookie copy the address cost cough counter cousin