뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
consult는 전문가, 자료, 기관에 의견이나 정보를 구할 때 쓰는 격식 있는 동사다. 병원에서 specialist를 consult할 수 있고, 연구자가 archive나 database를 consult할 수도 있다. 일상 대화의 ask보다 공식적이며, 과제 지침서, 정책 문서, 연구 보고서에서 ‘확인하다, 자문을 구하다’의 의미로 자주 쓰인다.
뉘앙스 consult는 단순 질문보다 ‘권위 있는 정보원에 기대어 판단한다’는 느낌이 있다. 한국어의 ‘상담하다’와 겹치지만 항상 심리 상담을 뜻하지는 않는다. consult a dictionary는 사전을 ‘상담한다’가 아니라 ‘참조한다’는 뜻이다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
consult with someone과 consult someone은 모두 가능하지만 느낌이 조금 다르다. consult a doctor는 의사에게 진료나 조언을 받는다는 뜻이고, consult with a doctor는 의사와 상의한다는 느낌이다. consult about the issue라고만 쓰면 어색할 수 있어 consult an expert about the issue가 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“We should consult a statistician before finalizing the analysis.”
분석을 확정하기 전에 통계 전문가와 상의해야 한다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- consult a→consult‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- statistician→sᴅatisticiant가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The presenter consulted previous studies before designing the survey.”
발표자는 설문을 설계하기 전에 이전 연구를 참고했다.
“Please consult the guidelines before submitting your abstract.”
초록을 제출하기 전에 지침을 참고해 주세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- submitting→submiᴅingt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- your abstract→your‿abstract이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →