contradict

ˌkɑːntrəˈdɪkt
kahn·truh·DIHKT3음절 · 3번째 강세

뜻 · Meaning

한국어다른 주장이나 결과와 모순되다
Englishto be opposite to another statement, idea, or result
日本語矛盾する、反する
Tiếng Việtmâu thuẫn, trái ngược
Españolcontradecir

이렇게 써요 · Usage

contradict는 어떤 주장, 증거, 진술이 다른 것과 정면으로 맞지 않거나 반대 내용을 보일 때 쓴다. 논문에서는 findings contradict previous studies처럼 결과가 선행연구와 충돌한다고 말한다. 회의에서는 someone’s statement를 contradict할 수 있지만, 사람을 공격한다기보다 그 말의 내용이 사실과 다르다고 지적하는 표현이다.

뉘앙스 한국어의 ‘반박하다’와 비슷하지만 contradict는 말로 반대한다는 뜻뿐 아니라 증거가 주장과 맞지 않는다는 뜻도 강하다. The data contradict the theory는 데이터가 이론을 ‘말로 반박’한 것이 아니라 이론과 양립하기 어렵다는 뜻이다.

유의어와 차이 · Synonyms

deny
어떤 사실이나 혐의를 부인한다는 뜻이다.
refute
증거나 논리로 틀렸음을 입증한다는 더 강한 표현이다.
contradict
두 내용이 서로 충돌한다는 점에 초점을 두며, 반드시 완전한 반증까지 의미하지는 않는다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

contradict to라고 쓰기 쉽지만 표준 표현은 contradict something이다. The results contradict to the claim은 틀리고 The results contradict the claim이 맞다. 또 contradict with도 보통 피하고, conflict with나 be inconsistent with를 쓴다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

contradict the evidence증거와 모순되다
contradict previous findings이전 연구 결과와 배치되다
contradict a claim주장과 모순되다
directly contradict정면으로 반박하다

관련 표현 · Phrases

contradict an assumption가정과 모순되다

예문 · Examples

💡 meeting

The new evidence seems to contradict our earlier conclusion.

새 근거는 우리의 이전 결론과 모순되는 것 같다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • new evidencenew‿evidence이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • contradict ourcontradict‿our이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

One result contradicts the expected pattern.

한 결과가 예상된 패턴과 모순된다.

💡 email

This paragraph appears to contradict the previous section.

이 단락은 이전 부분과 모순되는 것처럼 보입니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • paragraph appearsparagraph‿appears이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어