뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
공사 현장, 건물 기초, 도로 포장처럼 시멘트·모래·자갈을 섞어 굳힌 건축 자재를 가리킵니다. 인테리어 이야기에서 노출 콘크리트 벽이나 콘크리트 바닥을 묘사할 때도 등장합니다. 형용사로는 '구체적인'이라는 뜻이 있어 회의에서 concrete plan, concrete example처럼 매우 자주 쓰입니다.
뉘앙스 라틴어 concretus(함께 자라 굳은)에서 왔으며, 여러 재료가 엉겨 단단해진 이미지가 두 의미를 잇습니다. 그래서 형용사 concrete는 손에 잡힐 만큼 실체가 있다는 어감을 주며 abstract의 반대말로 쓰입니다. 자재를 뜻할 때는 셀 수 없는 명사라 a concrete로 쓰지 않습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
cement는 콘크리트를 굳히는 접착 가루 재료일 뿐이고, concrete는 cement에 모래와 자갈을 섞어 완성한 덩어리입니다. 형용사 쪽에서는 specific이 범위를 좁혀 특정한다는 데, concrete가 실제로 확인 가능하다는 데 무게가 있어 specific date, concrete evidence처럼 갈립니다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어 '콘크리트'가 셀 수 있는 물건처럼 느껴져 They poured a concrete.라고 쓰기 쉽지만 They poured concrete.가 맞습니다. 또 '시멘트 바닥'을 습관적으로 cement floor라고 하지만 완성된 바닥은 대개 concrete floor입니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“I worked with concrete on several construction projects.”
저는 여러 건설 프로젝트에서 콘크리트를 다뤘습니다.
“Why does this building require stronger concrete?”
이 건물에는 왜 더 강한 콘크리트가 필요한가요?
“Allow the concrete to dry before moving equipment.”
장비를 옮기기 전에 콘크리트가 마르게 두세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- concrete→concreᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- moving equipment→moving‿equipment이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →