combine into

kəmˈbaɪn ˈɪntuː
kuhm·BEYEN·ihn·too4음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어합쳐서 하나로 만들다
Englishto join things together to make one thing
日本語合わせて一つにする
Tiếng Việtgộp lại thành một
Españolunir para formar una sola cosa

이렇게 써요 · Usage

combine into는 둘 이상의 요소를 합쳐 하나의 더 큰 단위, 범주, 결과물로 만든다는 뜻이다. 연구 방법에서는 several variables were combined into an index처럼 여러 변수를 하나의 지표로 묶을 때 쓰고, 글쓰기에서는 combine two sections into one chapter처럼 구성 단위를 합칠 때 쓴다. into 뒤에는 합쳐진 뒤의 최종 형태가 온다.

뉘앙스 한국어의 '~로 결합하다'와 비슷하지만 방향이 중요하다. A and B combine into C는 최종 산물이 C라는 말이다. 단순히 함께 쓰인다는 뜻이 아니라, 기존 요소의 경계가 줄어들고 새 단위가 생긴다는 느낌이 있다. 그래서 자료 처리, 범주 통합, 보고서 구성에 잘 맞는다.

유의어와 차이 · Synonyms

merge into
두 조직, 파일, 흐름이 하나로 합쳐지는 느낌이 강하고, 경계가 사라지는 장면에 자주 쓰인다.
combine into
연구자가 여러 요소를 의도적으로 묶어 새 단위를 만드는 경우에 넓게 쓴다.
integrate into
어떤 요소를 더 큰 체계 안에 편입해 작동하게 한다는 뜻이고, group into는 분류 기준에 따라 묶는 행위에 가깝다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

combine to와 combine into를 혼동하지 말아야 한다. combine into는 결과 단위를 말할 때 쓰고, combine with는 함께 결합되는 상대를 말한다. 맞는 예는 The items were combined into a single scale.이다. combine A into B는 A를 B 안으로 합친다는 구조다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

combine variables into an index변수들을 지표 하나로 결합하다
combine categories into groups범주를 집단으로 묶다
combine sections into one chapter절들을 한 장으로 합치다
combine results into a report결과를 보고서로 통합하다

관련 표현 · Phrases

combine results into결과를 합쳐 ~로 만들다

예문 · Examples

📊 presentation

Combine the two charts into one clear figure.

두 차트를 명확한 그림 하나로 합치세요.

💡 meeting

We combined the comments into a short memo.

우리는 의견을 짧은 메모로 합쳤다.

💡 lunch

Liam combined his examples into one paragraph.

리엄은 예시를 한 문단으로 합쳤다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • his(h)is이렇게이즈소리 탈락

    문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.

  • examples intoexamples‿into이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어