check off items

tʃek ɒf ˈaɪtəmz
chehk·of·EYE·tuhmz4음절 · 3번째 강세

뜻 · Meaning

한국어항목을 하나씩 확인 표시하다
Englishto mark list entries one by one as they are verified
日本語項目を一つずつ確認して印を付ける
Tiếng Việtđánh dấu từng mục sau khi kiểm tra
Españolmarcar los elementos uno por uno tras comprobarlos

이렇게 써요 · Usage

제출 서류, 준비물, 실험 절차처럼 확인 목록이 있는 장면에서 항목을 완료할 때마다 표시하는 행동을 가리킨다. 행사 담당자가 준비된 물품을 확인하거나 학생이 과제 요건을 하나씩 점검하는 상황에 적합하다. 진행 상황을 눈으로 관리한다는 점이 핵심이다.

뉘앙스 check off의 off는 목록에서 해당 항목을 처리된 것으로 분리해 낸다는 이미지를 준다. 단순히 내용을 살펴보는 것이 아니라 체크 표시를 하여 완료나 확인 상태를 기록한다. 종이 목록뿐 아니라 앱의 체크리스트에서도 자연스럽게 쓰인다.

유의어와 차이 · Synonyms

check items
항목을 검사하거나 내용을 확인한다는 뜻이지만, check off items는 목록에 완료 표시를 남긴다는 행동까지 포함한다.
tick off
같은 의미의 영국식 표현으로 널리 쓰이고, mark items는 어떤 표시인지와 완료 여부가 분명하지 않은 더 넓은 표현이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

“Check the items off from the list”처럼 from을 덧붙이면 부자연스럽다. “Check the items off the list” 또는 “Check off each item on the list”라고 쓴다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

check off each item각 항목에 하나씩 확인 표시하다
check off items on a list목록의 항목들에 확인 표시하다
check off completed items완료된 항목에 표시하다
check off required items필수 항목을 확인 표시하다

관련 표현 · Phrases

check off completed items완료한 항목에 확인 표시하다

예문 · Examples

💡 meeting

“The coordinator checked off items as we completed them.”

진행 담당자는 우리가 완료할 때마다 항목에 표시했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • coordinator→coordinaᴅort가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • checked off→checked‿off이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • items→iᴅemst가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • completed→compleᴅedt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

“Have you checked off all the required items?”

필수 항목을 모두 확인 표시했나요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • checked off→checked‿off이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • required items→required‿items이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

“Check off each item after you finish it.”

각 항목을 마친 뒤 확인 표시하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Check off→check‿off이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • each item→each‿item이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • finish it→finish‿it이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어