break

breɪk
brayk1음절

뜻 · Meaning

한국어쉬는 시간; 휴식
Englisha short time when you stop working or studying to rest
日本語休憩
Tiếng Việtgiờ nghỉ giải lao
Españolrecreo; descanso

이렇게 써요 · Usage

break는 깨뜨리다, 고장 내다, 끊다, 휴식을 갖다처럼 뜻이 넓다. A1 수준에서는 break a cup, break a pencil, take a break를 먼저 익히는 것이 좋다. 학교에서는 The bell rings, and we have a break처럼 쉬는 시간을 말하고, 실험실에서는 Do not break the glass처럼 물건 손상을 경고한다. 약속이나 규칙에는 break a rule처럼 비유적으로도 쓴다.

뉘앙스 한국어 깨다와 쉬다는 서로 멀어 보이지만 영어 break는 연속된 상태가 중간에 끊어진다는 공통점이 있다. 물건이 온전한 상태에서 깨지고, 수업이 이어지다가 쉬는 시간이 생기며, 규칙도 지켜지는 흐름이 깨진다. 그래서 break는 단순 파손보다 더 넓고, 문맥에 따라 명사와 동사 역할이 모두 가능하다.

유의어와 차이 · Synonyms

break
물건을 손상시키거나 흐름을 중단시키는 일반 동사다.
damage
완전히 깨지지 않아도 해를 입히는 말이라 damage a book cover처럼 부분 손상에 어울린다.
crack
금이 가는 것이므로 crack a cup은 금이 간 상태이고 break a cup은 조각나거나 못 쓰게 된 느낌이 더 크다.
rest
쉬는 행위 자체를 말하는 명사나 동사이고, break는 공부나 일 사이에 생기는 짧은 중간 휴식이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

휴식을 말할 때 take a rest도 가능하지만 학교나 직장에서 잠깐 쉬자는 말은 take a break가 더 자연스럽다. 고장 났다는 뜻으로 My phone is break라고 하지 않고 My phone is broken이라고 한다. 과거형은 breaked가 아니라 broke이다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

take a break잠깐 쉬다
break a rule규칙을 어기다
break a glass유리컵을 깨다
lunch break점심시간 휴식
short break짧은 휴식

예문 · Examples

🏫 school

We have a short break after class.

우리는 수업 후에 짧은 쉬는 시간이 있다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • have ahave‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • break afterbreak‿after이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🏫 school

Let's take a break and drink water.

잠깐 쉬면서 물을 마시자.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • take atake‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • break andbreak‿ən이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • waterwaᴅer이렇게워러t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🏫 class

The break is ten minutes long.

쉬는 시간은 10분이다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • break isbreak‿is이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • minutesminuᴅest가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어