both

boʊθ
bohth1음절

뜻 · Meaning

한국어둘 다
Englishthe two people or things together
日本語両方の
Tiếng Việtcả hai
Españolambos, los dos

이렇게 써요 · Usage

both는 둘 중 하나가 아니라 두 대상이 모두 해당된다는 뜻이다. both students, both books처럼 명사 앞에 쓰거나, both of them처럼 대명사와 함께 쓴다. 문장 안에서는 They are both ready처럼 be동사 뒤, 일반동사 앞에 놓이는 일이 많다. 학교 안내에서 both classes meet on Monday라고 하면 두 반이 월요일에 모두 만난다는 뜻이고, 병원에서 both eyes need a test라고 하면 양쪽 눈을 다 검사해야 한다는 뜻이다.

뉘앙스 한국어의 둘 다와 비슷하지만, 영어 both는 대상이 정확히 두 개일 때 가장 자연스럽다. 세 개 이상에는 all을 써야 한다. 한국어 학습자는 양쪽, 두 사람, 두 항목을 막연히 모두로 번역하면서 all과 섞기 쉽다. both는 선택지가 둘뿐이라는 경계를 같이 전달하므로 시험 보기에서 both answers are correct는 두 답만을 가리킨다.

유의어와 차이 · Synonyms

both
두 대상 전체를 함께 묶는다.
all
셋 이상까지 포함하는 전체라 all two students보다 both students가 자연스럽다.
either
둘 중 어느 하나를 말하므로 either day works는 두 날 중 하나면 된다는 뜻이고, both days work는 두 날 모두 가능하다는 뜻이다.
each
둘을 따로따로 보는 느낌이 강해서 each student has a book은 학생마다 책이 있다는 말이고, both students have a book은 두 학생 모두 책이 있다는 사실에 초점이 있다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

both 뒤에 단수 명사를 붙여 both student라고 쓰면 틀리고 both students가 맞다. both of students도 어색하며 both of the students 또는 both students라고 해야 한다. 부정문에서 both not을 무리하게 쓰기보다 neither를 쓰는 편이 자연스러운 경우가 많다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

both sides양쪽
both students두 학생 모두
both answers두 답 모두
both of them그들 둘 다
both days이틀 모두

예문 · Examples

🏫 class

Read both pages for homework.

숙제로 두 페이지를 다 읽으세요.

💡 describing

Both answers are correct.

두 답이 모두 맞다.

💡 sorting

Both blocks are the same color.

두 블록 다 같은 색이다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어