뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
belief는 어떤 것이 사실이라고 여기거나 중요하다고 믿는 생각을 말한다. 사회 수업에서는 people's beliefs about education처럼 가치관을 설명하고, 독해 지문에서는 a strong belief in hard work처럼 인물의 행동 이유를 보여 준다. 종교적 믿음에도 쓰이지만, 일상적인 신념이나 판단에도 넓게 쓰인다. 발표나 에세이에서는 자신의 의견이 단순한 감정이 아니라 오래 가진 생각임을 나타낼 때 사용된다.
뉘앙스 한국어 '믿음'은 종교나 신뢰를 먼저 떠올리게 하지만 belief는 머릿속에서 사실 또는 가치로 받아들이는 생각까지 포함한다. I have a belief that...은 꽤 진지하게 들리고, 가벼운 취향에는 opinion이 더 맞을 수 있다. 한국어 화자는 believe와 belief를 혼동해 동사 자리에 명사를 넣기 쉽다. belief는 행동이 아니라 생각의 내용이나 체계를 가리킨다.
유의어와 차이 · Synonyms
예를 들어 school uniforms are useful는 opinion일 수 있지만, education should be fair는 belief로 말하기 좋다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
belief를 동사처럼 쓰면 안 된다. Wrong: I belief hard work is important. Right: I believe hard work is important. 명사로 쓸 때는 in을 자주 쓴다. Wrong: She has a strong belief of herself. Right: She has a strong belief in herself. 복수 beliefs는 여러 신념이나 믿음 체계를 말한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“People shared their beliefs at the meeting.”
사람들은 모임에서 자신의 믿음을 나눴어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- beliefs at→beliefs‿ət이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“We read about old beliefs and stories.”
우리는 옛 믿음과 이야기에 관해 읽었어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- read about→read‿about이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- beliefs and→beliefs‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Their belief helped them stay strong.”
그들의 신념은 그들이 강하게 버티도록 도왔어요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →