뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
because는 어떤 일의 이유를 직접 설명할 때 쓰는 가장 기본적인 연결어다. 학생이 I was late because the bus was slow라고 말하거나, 과학 보고서에서 The plant grew faster because it had more light라고 원인을 설명할 때 자연스럽다. 말하기, 글쓰기, 시험 답안 모두에 쓰이지만, 문장 앞에 놓을 때는 뒤에 주절이 와야 문장이 완성된다. 짧은 답변에서는 Because I was sick처럼 이유만 말하는 구어도 가능하다.
뉘앙스 한국어 '~때문에'는 명사 뒤에도 쉽게 붙지만 because는 뒤에 주어와 동사가 있는 절이 와야 한다. because of는 명사구를 받는 별도 표현이다. 한국어 화자는 Because로 시작한 부분만 쓰고 마침표를 찍는 실수를 많이 하는데, 시험 글쓰기에서는 불완전한 문장으로 보일 수 있다. 또한 because는 이유를 강하게 연결하므로, 단순한 시간 순서를 말할 때 쓰면 논리가 어색해진다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
because 뒤에는 완전한 절이 필요하다. Wrong: I stayed home because rain. Right: I stayed home because it rained. 또는 I stayed home because of the rain. Because만 있는 조각 문장은 글에서 피한다. Wrong: Because I was tired. Right: I went to bed early because I was tired.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The plant died because it got no water.”
그 식물은 물을 받지 못해서 죽었다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- because it→because‿it이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- water→waᴅer이렇게 “워러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Explain why the ice melted, because of the heat.”
열 때문에 얼음이 왜 녹았는지 설명해라.
“The ball rolled faster because the surface was smooth.”
표면이 매끄러웠기 때문에 공이 더 빠르게 굴렀다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →