avoid

əˈvɔɪd
uh·VOYD2음절 · 2번째 강세

녹음 Dvortygirl · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

뜻 · Meaning

한국어피하다, 막다
Englishto stay away from something or stop something from happening
日本語避ける、防ぐ
Tiếng Việttránh, ngăn
Españolevitar

이렇게 써요 · Usage

avoid는 원하지 않는 일, 위험, 실수, 사람, 행동을 일부러 피한다는 뜻이다. 학습 안내문에서는 avoid plagiarism처럼 표절을 하지 말라는 경고에 쓰이고, 실험실에서는 avoid touching the chemical처럼 위험 행동을 막는 지시로 나온다. 일상에서는 avoid traffic, avoid eye contact처럼 불편한 상황을 피할 때도 쓴다. 중립적인 말이지만 규칙 안내와 조언에서는 꽤 단호하게 들릴 수 있다.

뉘앙스 한국어 '피하다'는 도망가다와 섞여 생각되지만 avoid는 몸을 움직여 달아나는 것뿐 아니라 문제가 생기지 않도록 선택을 조절하는 느낌이 크다. avoid making mistakes는 실수를 한 뒤 해결하는 것이 아니라 처음부터 실수를 줄이려는 말이다. 한국어 화자는 avoid 뒤에 to부정사를 붙이기 쉬운데, 영어에서는 avoid doing처럼 동명사를 쓰는 점이 핵심이다.

유의어와 차이 · Synonyms

escape
이미 위험하거나 갇힌 상황에서 빠져나오는 느낌이 강하다.
avoid
그 상황에 들어가지 않도록 미리 피하는 말이다.
prevent
어떤 일이 발생하지 못하게 막는 쪽이라 주어가 사람, 규칙, 장치일 수 있다.
keep away from
물리적으로 가까이 가지 않는 느낌이 강해, avoid a mistake처럼 추상적인 대상에는 avoid가 더 자연스럽다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

avoid 뒤에 to를 붙이는 오류가 매우 흔하다. Wrong: Avoid to use your phone during the test. Right: Avoid using your phone during the test. 목적어 없이 쓰면 무엇을 피하는지 흐려진다. Wrong: I try to avoid before exams. Right: I try to avoid stress before exams.

자주 쓰는 조합 · Collocations

avoid mistakes실수를 피하다
avoid using something무엇을 사용하는 것을 피하다
avoid confusion혼란을 막다
avoid eye contact눈맞춤을 피하다

관련 표현 · Phrases

avoid doing something~하는 것을 피하다

예문 · Examples

💡 meeting

Avoid long answers in a short meeting.

짧은 회의에서는 긴 답변을 피하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • long answerslong‿answers이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • in ain‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • meetingmeeᴅing이렇게미링t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

Avoid small text on your slides.

슬라이드에서 작은 글씨를 피하세요.

💡 email

Please avoid unclear words in the message.

메시지에서 불명확한 단어를 피해 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Please avoidplease‿avoid이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • words inwords‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어