뜻 · Meaning
한국어가장 싫어하는 대상; 혐오·기피의 대상이 되는 사람이나 것
日本語最も嫌いなもの・人;忌み嫌う対象、天敵
Tiếng Việtđiều hoặc người bị ghét cay ghét đắng nhất; nỗi ám ảnh khó chịu
Españolbestia negra; la persona o cosa más detestada
예문 · Examples
💡 A recurring annoyance for small businesses
“Byzantine tax paperwork has long been the bête noire of small business owners across the country.”
미로처럼 복잡한 세무 서류 작업은 오랫동안 전국 소상공인들이 가장 싫어하는 대상이었다.
💡 A critic who torments an artist
“The Times critic became the director's bête noire, savaging every film he released for a decade.”
타임스의 그 평론가는 그 감독의 천적이 되어, 10년 동안 그가 내놓는 영화마다 혹평을 퍼부었다.
💡 A dreaded topic in one's studies
“Organic chemistry was my bête noire at university; I dreaded every lecture.”
유기화학은 대학 시절 내가 제일 싫어하던 과목이었다. 강의마다 두려움에 떨었다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →