applicability

ˌæplɪkəˈbɪləti
a·plih·kuh·BIH·luh·tee6음절 · 4번째 강세

뜻 · Meaning

한국어이론이나 결과가 특정 상황에 적용될 수 있는 정도
Englishthe degree to which something can be used in a situation
日本語適用可能性、応用性
Tiếng Việtkhả năng áp dụng, mức độ lý thuyết hay kết quả có thể áp dụng vào tình huống cụ thể
Españolaplicabilidad: grado en que una teoría o resultado puede aplicarse a una situación concreta

이렇게 써요 · Usage

applicability는 어떤 이론, 규칙, 연구 결과, 방법이 특정 상황에 적용될 수 있는 정도를 말한다. 논문에서는 the applicability of the model to urban schools처럼 모델이 다른 맥락에서도 쓸 수 있는지 따질 때 나온다. 정책 보고서에서는 limited applicability라고 하여 특정 조건에서만 유효함을 밝힌다. 사용 가능성이라는 일반 표현보다, 실제 조건에 맞게 옮겨 써도 타당한가를 평가하는 학술적 단어다.

뉘앙스 한국어 적용 가능성과 가깝지만, applicability는 단순히 쓸 수 있느냐보다 어디까지 쓸 수 있느냐를 따진다. 연구 결과가 한 지역, 한 연령대, 한 실험 조건에서 나왔을 때 다른 집단으로 확장할 수 있는지 묻는 말이다. 그래서 scope, context, limitation, generalizability와 자주 연결된다. 이 단어가 나오면 적용 범위와 조건을 함께 생각해야 한다.

유의어와 차이 · Synonyms

relevance
주제와 관련이 있는지를 말하며, 실제 적용 가능성을 반드시 뜻하지 않는다.
usefulness
도움이 되는 정도를 더 넓게 평가한다.
generalizability
연구 결과가 더 넓은 집단이나 상황으로 일반화될 수 있는지를 말해 통계와 연구 설계의 느낌이 강하다.
applicability
어떤 원리나 결과가 특정 실제 상황에 맞게 사용될 수 있는지에 초점을 둔다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

applicability를 application과 혼동하지 말아야 한다. application은 적용 행위, 신청서, 앱이라는 여러 뜻이 있지만 applicability는 적용될 수 있는 성질이다. the applicability for가 아니라 보통 the applicability of X to Y 구조를 쓴다. 또한 applicable과 품사를 섞어 The theory has applicable이라고 쓰지 않고 The theory is applicable 또는 has applicability라고 해야 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

limited applicability제한된 적용 가능성
broad applicability넓은 적용 가능성
applicability of a theory이론의 적용 가능성
practical applicability실제적 적용 가능성

관련 표현 · Phrases

assess applicability for~에 대한 적용 가능성을 판단하다

예문 · Examples

📊 presentation

The presenter questioned the applicability of the model.

발표자는 그 모델의 적용 가능성에 의문을 제기했다.

💡 meeting

We should discuss the applicability of these findings.

이 결과들의 적용 가능성을 논의해야 한다.

💡 email

Please mention the applicability of the tool to online courses.

온라인 강좌에 대한 도구의 적용 가능성을 언급해 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • of/əv/이렇게어브약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어