check through

tʃek θruː
chehk·throo2음절

뜻 · Meaning

한국어빠진 것이 없는지 처음부터 끝까지 훑어보며 검토하다
Englishto examine something from start to finish for mistakes
日本語漏れがないか一通り確認する、点検する
Tiếng Việtkiểm tra kỹ từ đầu đến cuối
Españolrevisar de principio a fin

이렇게 써요 · Usage

check through는 답안, 문서, 목록을 처음부터 끝까지 훑으며 빠진 것, 틀린 것, 이상한 흐름이 없는지 확인한다는 뜻이다. 시험지를 제출하기 전에 모든 문항을 check through하거나, 보고서를 보내기 전에 표와 참고문헌을 check through할 수 있다. 단순히 한 부분만 보는 것이 아니라 전체를 순서대로 검토한다는 느낌이 핵심이다.

뉘앙스 한국어의 '쭉 확인하다', '전체를 검토하다'에 가깝다. check만 쓰면 한 항목을 확인하는 느낌도 가능하지만, check through는 끝까지 통과하며 본다는 움직임이 있다. 특히 답안지, 원고, 이메일, 계산 과정처럼 순서와 누락 여부가 중요한 대상에 잘 어울린다. 빠른 확인일 수도 있고 꼼꼼한 검토일 수도 있으나, 전체 범위를 본다는 점이 빠지면 어색하다.

유의어와 차이 · Synonyms

check
가장 넓게 확인하다는 뜻이고, check through는 처음부터 끝까지 살핀다는 범위가 더 분명하다.
review
내용의 질이나 완성도를 검토하는 격식 있는 말이며, check through는 실수와 누락을 찾는 실무적 느낌이 강하다.
proofread
철자, 문법, 형식 오류를 고치는 데 집중한다.
skim
대충 훑어보는 것이므로 정확한 확인이라는 의미가 약하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

check through 뒤에는 확인할 대상을 바로 붙인다. 'check through the answers'가 자연스럽고, 'check through about the answers'는 틀리다. through를 빼도 말은 되지만, 전체를 끝까지 봤다는 의미가 약해진다. 사람을 검사한다는 뜻으로 'check through him'이라고 하면 어색하며, 문서나 목록 같은 대상을 쓰는 편이 좋다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

check through the answers답안을 끝까지 확인하다
check through a list목록을 쭉 확인하다
check through the report보고서를 전체 검토하다
carefully check through꼼꼼히 끝까지 확인하다

관련 표현 · Phrases

check through your answers자기 답안을 처음부터 끝까지 검토하다

예문 · Examples

💡 시험장

Use the last five minutes to check through your paper.

마지막 5분은 답안지를 훑어보며 검토하는 데 쓴다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • minutesminuᴅest가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 과제 제출

I always check through my report for spelling mistakes.

나는 항상 보고서에 철자 실수가 없는지 검토한다.

💡 서류

She checked through the application before signing it.

그녀는 서명하기 전에 신청서를 꼼꼼히 검토했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • applicationapplicaᴅiont가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • signing itsigning‿it이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어