air out a room

er aʊt ə ruːm
ehr·owt·uh·room4음절

뜻 · Meaning

한국어창문을 열어 방을 환기하다
Englishto open windows so fresh air can circulate through a room
日本語窓を開けて部屋の空気を入れ替える
Tiếng Việtmở cửa sổ để không khí trong phòng được lưu thông
Españolabrir las ventanas para renovar el aire de una habitación

이렇게 써요 · Usage

청소용 화학제품을 쓴 뒤 냄새를 빼거나 여러 사람이 머문 공간에 신선한 공기를 들일 때 어울린다. 보통 창문이나 문을 열어 실내 공기가 바깥 공기와 순환하도록 하는 행동을 말한다. 손님이 오기 전 침실이나 회의실을 잠시 환기하는 상황에서도 자연스럽게 들린다.

뉘앙스 air가 동사로 쓰여 공간에 공기를 통하게 한다는 의미를 만들고, out은 안에 갇힌 냄새나 탁한 공기를 밖으로 내보내는 이미지를 더한다. 전문적인 환기 설비보다 창문을 여는 간단한 행동을 떠올리게 하는 일상 표현이다. 방 외에도 house, car, tent처럼 내부 공간이 있는 대상을 목적어로 삼을 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

ventilate a room
환기 장치나 공식적인 안전 절차를 연상시키는 다소 기술적인 표현이다.
freshen up a room
환기뿐 아니라 청소나 방향제 사용까지 포함할 수 있지만, air out a room은 주로 바깥 공기를 통하게 해 냄새와 답답함을 없애는 데 초점을 둔다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어식으로 “air the room out the window”라고 만들기보다 “air out the room by opening the window”라고 한다. 과거형은 “I airouted the room”이 아니라 동사 air만 변화시켜 “I aired out the room”이라고 쓴다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

air out the room그 방을 환기하다
air out a stuffy room답답한 방을 환기하다
air out the room thoroughly방을 충분히 환기하다
open the windows to air out the room방을 환기하려고 창문을 열다

관련 표현 · Phrases

air a room out방을 환기하다

예문 · Examples

🤝 interview

“I aired out each room before the morning customers arrived.”

아침 고객들이 오기 전에 각 방을 환기했습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • aired out→aired‿out이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • customers arrived→customers‿arrived이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

“How often should staff air out a crowded room?”

직원들은 사람이 많은 방을 얼마나 자주 환기해야 하나요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • staff air→staff‿air이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • out a→out‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

“Air out the room after using the cleaning products.”

청소용품을 사용한 뒤 방을 환기하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Air out→air‿out이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • room after→room‿after이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어