뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
점심 후 산책을 빼먹지 않는 사람, 동네 스포츠 클럽에 꾸준히 나가는 회원, 면접에서 배우려는 의지를 드러내는 지원자를 묘사하는 형용사입니다. 몸을 움직이는 생활 습관에도, 모임이나 활동에 적극 참여하는 태도에도 두루 쓰입니다. IT 환경에서는 active account, active user처럼 '현재 작동 중인, 사용 중인' 상태를 표시하는 말로도 흔합니다.
뉘앙스 act(행동하다)에 -ive가 붙어 '행동하는 쪽에 있는'이라는 성질을 나타냅니다. 가만히 받아들이는 passive와 정반대 축에 서기 때문에, 스스로 움직이고 나서는 주체성이 강조됩니다. 칭찬으로 쓰면 건강하고 부지런한 인상을 주지만, 화산이나 질병처럼 '아직 활동 중인' 대상에 붙으면 경계의 어감이 생깁니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'액티브한 걸 좋아해요'를 직역해 "I like active things"라고 하면 뜻이 흐려지므로 "I like outdoor activities"처럼 명사 activity로 바꾸는 것이 좋습니다. 또 관사를 빠뜨린 "I am active person"은 "I am an active person"으로 고쳐야 합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Maria stays active by walking after lunch every day.”
마리아는 매일 점심 후 걸으며 활동적으로 지내.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- stays active→stays‿active이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- walking after→walking‿after이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- lunch every→lunch‿every이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Are you still active in the neighborhood sports club?”
아직 동네 스포츠 동호회에서 활동하고 있나요?
“Show that you are active and ready to learn.”
활동적이고 배울 준비가 되어 있음을 보여 주세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- active and→active‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →