뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
온라인 주문서에 물건을 받을 곳을 적거나, 이사한 뒤 친구에게 새로 사는 곳을 알려 주는 장면에서 자주 등장한다. 길을 잃어 택시 기사에게 목적지를 보여 주거나, 학교·회사 서류에 거주 정보를 기입할 때도 자연스럽다. 이메일 주소를 말할 때는 email address처럼 정보의 종류를 앞에 붙인다.
뉘앙스 address는 집이나 건물이 자리한 위치를 거리명과 번호 등으로 나타낸 정확한 정보에 초점이 있다. 단순히 어느 지역에 있다는 느낌보다 우편이나 방문에 사용할 수 있을 만큼 구체적이다. 미국 영어에서는 동사와 명사의 철자가 같지만, 여기서는 첫음절에 강세를 둔 명사 /ˈædres/이다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어의 ‘주소를 알려 주다’를 직역해 Tell me your address to me라고 하지 않고 Tell me your address라고 한다. 주소 앞에는 보통 전치사 at을 써서 I live at this address라고 하며, I live in this address는 부자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“My address is near the cafe downtown.”
우리 집 주소는 시내 카페 근처예요.
“Can you email me your new address today?”
오늘 새 주소를 이메일로 보내 주시겠어요?
“Please write your address clearly on this form.”
이 양식에 주소를 또렷하게 적어 주세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- write→wriᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- your address→your‿address이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →