뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
adapt to는 사람, 집단, 제도, 생물, 시스템이 새로운 환경이나 조건에 익숙해지고 그에 맞게 행동을 바꾸는 상황에서 쓴다. Students adapted to remote learning이라고 하면 학생들이 원격 수업이라는 환경에 적응했다는 뜻이다. 연구 글에서는 participants adapted to the procedure처럼 실험 절차에 익숙해지는 과정, schools adapted to policy changes처럼 기관이 변화에 대응하는 과정을 설명할 때 유용하다.
뉘앙스 한국어의 적응하다와 가깝지만, 영어에서는 to 뒤에 적응 대상이 명확히 온다. 미국식 표현에서는 adapt to college life, adapt to a new workplace처럼 생활 환경과 제도 변화에 많이 붙는다. 갑자기 완벽해졌다는 뜻은 아니고, 변화에 맞춰 기능할 수 있게 되었다는 느낌이다. 수동적으로 참는다는 뜻만은 아니며 전략을 바꾸는 능동적 조정도 포함한다.
유의어와 차이 · Synonyms
연구나 교육 변화의 장기적 적응 과정을 말할 때는 adapt to가 적합하다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
틀림: Students adapted the new environment. 맞음: Students adapted to the new environment. 자동사 의미일 때는 to가 필요하다. 틀림: The teacher adapted to the lesson for beginners. 맞음: The teacher adapted the lesson for beginners. 수업을 초급자용으로 바꾼다는 뜻이면 adapt for 구조를 써야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“How did first-year students adapt to online seminars?”
1학년 학생들은 온라인 세미나에 어떻게 적응했습니까?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- students adapt→students‿adapt이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The curriculum must adapt to changing industry needs.”
교육과정은 변화하는 산업 요구에 적응해야 합니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- must adapt→must‿adapt이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- changing industry→changing‿industry이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The template can adapt to different course formats.”
이 템플릿은 다양한 수업 형식에 맞게 조정될 수 있습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- template→ᴅemplatet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- can adapt→can‿adapt이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →