write for an audience
Nghĩa · Meaning
Viết có cân nhắc kiến thức và nhu cầu của một nhóm độc giả cụ thể.
Cách dùng · Usage
Cụm này dùng khi người viết xác định rõ ai sẽ đọc bài để lựa chọn nội dung, giọng văn và mức độ giải thích phù hợp. Chẳng hạn, một sinh viên Việt Nam viết báo cáo cho giảng viên có thể dùng thuật ngữ chuyên ngành, nhưng khi soạn bài giới thiệu cho khách quốc tế thì nên giải thích bối cảnh và tránh cách diễn đạt quá khó hiểu.
Sắc thái · Nuance
“Write for an audience” không chỉ nói bài viết được gửi đến ai mà còn hàm ý điều chỉnh từ vựng, giọng văn và mức giải thích cho nhóm độc giả ấy. “Audience” có thể chỉ người đọc, không riêng khán giả đang xem biểu diễn.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “write for audience” thường thiếu từ hạn định vì “audience” là danh từ đếm được số ít. Nên nói “Write for a general audience”. Đừng đảo theo trật tự danh từ rồi tính từ của tiếng Việt: “an audience general” là sai.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The editor reminded us to write for a general audience.”
Biên tập viên nhắc chúng tôi viết cho độc giả phổ thông.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- editor→ediᴅorÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- reminded us→reminded‿usNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- write→wriᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- for a→for‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- general audience→general‿audienceNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Are you writing for an expert audience?”
Bạn đang viết cho độc giả là các chuyên gia phải không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- writing→wriᴅingNghe như “rai-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- for an→for‿anNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- expert audience→expert‿audienceNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Write for an audience that is new to the subject.”
Hãy viết cho những độc giả mới làm quen với chủ đề này.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Write→WriᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- for an→for‿anNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- that is→that‿isNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →