Nghĩa · Meaning
thực tế, tình hình thực tế
Cách dùng · Usage
Reality phù hợp khi cần đối chiếu hình dung, lời quảng cáo hoặc kế hoạch với tình hình thực sự. Một sinh viên mới sang Mỹ có thể tưởng rằng mình dễ dàng vừa học vừa làm, nhưng reality lại gồm chi phí cao và lịch học dày đặc. Cụm "in reality" thường mở đầu phần thông tin trái với điều người ta mong đợi, còn "the reality of" giúp nói về toàn bộ hoàn cảnh của công việc, gia đình hoặc đời sống.
Sắc thái · Nuance
“Reality” chỉ toàn bộ hiện thực, thường là sự thật khó chịu phải chấp nhận: “The reality is that we have no budget.” Khác với “thực tế” tiếng Việt, nó không dùng làm tính từ; muốn nói “kinh nghiệm thực tế” thì dùng “practical experience”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “In real, we had no time” là lỗi phổ biến; phải nói “In reality, we had no time”. Ngoài ra nhiều người bỏ mạo từ: “My dream became reality” nghe cụt, nên nói “My dream became a reality”, vì tiếng Việt không có mạo từ.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“In reality, we had only ten minutes for lunch.”
Trên thực tế, chúng tôi chỉ có mười phút để ăn trưa.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- had only→had‿onlyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- minutes→minuᴅesÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Does the email match the reality of our situation?”
Email đó có phản ánh đúng tình hình thực tế của chúng ta không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- of our→of‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- situation→siᴅuationÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Describe the reality of working in a busy store.”
Hãy mô tả thực tế khi làm việc trong một cửa hàng đông khách.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- of→/əv/Nghe như “ơv”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- working in→working‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →