explanation
Nghĩa · Meaning
lời giải thích, sự trình bày rõ ràng về điều gì đó
Cách dùng · Usage
Khi người nghe chưa hiểu nguyên nhân, quy trình hoặc cách một thứ hoạt động, explanation là phần trình bày giúp làm sáng tỏ vấn đề. Giáo viên có thể đưa ra lời giải từng bước, còn nhân viên có thể viết lý do thay đổi lịch trong email. Nếu có sự cố, câu "I need an explanation for this delay." yêu cầu người chịu trách nhiệm giải thích đầy đủ, đôi khi mang sắc thái chất vấn.
Sắc thái · Nuance
“Explanation” không chỉ cung cấp thông tin mà còn giúp người nghe hiểu nguyên nhân hoặc cách một việc diễn ra. Trong “We need an explanation for the delay”, từ này có thể mang sắc thái yêu cầu giải trình, còn trong bài học nó thường trung tính.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “Please explain me the rule” là đặt người nhận trực tiếp sau động từ theo thói quen bỏ giới từ. Cần nói “Please explain the rule to me”. Với danh từ, “an explanation for the delay” nêu lý do của sự chậm trễ tự nhiên hơn.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“His explanation made the new plan easy to understand.”
Lời giải thích của anh ấy giúp kế hoạch mới trở nên dễ hiểu.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- His explanation→his‿explanationNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- plan easy→plan‿easyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Can you give me an explanation after lunch?”
Bạn có thể giải thích cho tôi sau bữa trưa không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- give me→gimmeNghe như “ghi-mi”Rụng âm
Âm /v/ bị nuốt vào /m/.
- an explanation→an‿explanationNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Please add a short explanation to your email.”
Vui lòng thêm một lời giải thích ngắn vào email của bạn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Please add→please‿addNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- short explanation→short‿explanationNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- your email→your‿emailNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →