effectively

ɪˈfektɪvli
ih·FEHK·tihv·lee4 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

một cách hiệu quả

Cách dùng · Usage

Trong các buổi họp giao ban hay báo cáo cuối tháng ở công ty, effectively thường dùng để đánh giá xem một cách làm có thật sự đạt mục tiêu hay không, ví dụ "The new app effectively reduced waiting time at the clinic." Bạn cũng sẽ gặp nó trong lời khuyên học tập, như cách ôn thi hiệu quả trước kỳ thi tốt nghiệp. Lưu ý: khi đứng đầu câu, như trong "Effectively, the deal is over.", từ này lại mang nghĩa "trên thực tế", nên hãy để ý vị trí của nó.

Sắc thái · Nuance

“Effectively” nhấn mạnh kết quả đạt đúng mục tiêu, khác với “efficiently” (tiết kiệm thời gian, công sức). Tiếng Việt gộp cả hai thành “hiệu quả”. Khi đứng đầu câu, từ này còn mang nghĩa “trên thực tế”: “Effectively, the deal is over.”

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “She speaks English effective” sai vì thiếu đuôi -ly. Tiếng Việt dùng “hiệu quả” cho cả tính từ lẫn trạng từ, nên người học hay quên đổi dạng. Hãy viết “She speaks English effectively” và đặt trạng từ sau tân ngữ.

Phân biệt từ đồng nghĩa

efficientlyNói về quá trình làm việc không lãng phí thời gian hay nguồn lực, nên có thể làm rất nhanh mà vẫn không đạt kết quả.
effectivelyTập trung vào việc có tạo ra kết quả mong muốn hay không, bất kể quá trình tốn bao nhiêu công sức.
successfullyChỉ cho biết việc đã hoàn thành tốt đẹp, không đánh giá phương pháp có phù hợp hay không.
virtuallyTrùng với nghĩa "trên thực tế" của effectively, nhưng thiên về "gần như", ví dụ "virtually impossible".

Câu ví dụ · Examples

📊 presentation

“Pictures can effectively explain difficult ideas during presentations.”

Hình ảnh có thể giải thích những ý tưởng khó một cách hiệu quả trong các bài thuyết trình.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • can effectively→can‿effectivelyNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • difficult ideas→difficult‿ideasNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • presentations→presenᴅationsÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Can we effectively solve this problem before noon?”

Chúng ta có thể giải quyết vấn đề này một cách hiệu quả trước buổi trưa không?

💡 lunch

“Use your lunch break effectively to rest and recharge.”

Hãy tận dụng giờ nghỉ trưa một cách hiệu quả để nghỉ ngơi và nạp lại năng lượng.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • break effectively→break‿effectivelyNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • rest and→rest‿ənNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

communicate effectivelygiao tiếp hiệu quả
work effectivelylàm việc hiệu quả
effectively managequản lý hiệu quả
use time effectivelysử dụng thời gian hiệu quả
effectively overcoi như đã kết thúc
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B2