Từ điển tiếng Anh EveryFive·A2

concentrate

ˈkɑːnsənˌtreɪt
KAHN·suhn·trayt3 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

tập trung

Cách dùng · Usage

Khi ôn thi trong quán cà phê, đọc tài liệu chuyên môn hoặc làm việc ở văn phòng đông người, động từ này diễn tả nỗ lực giữ tâm trí vào một nhiệm vụ dù có tiếng ồn hay tin nhắn gây xao nhãng. Nó cũng có thể được dùng để yêu cầu ai đó tạm ngừng việc khác và chú ý nghiêm túc.

Sắc thái · Nuance

“Concentrate” gợi ý dồn sự chú ý hoặc nỗ lực đang phân tán vào một điểm trong một khoảng thời gian. “Focus” gần nghĩa nhưng linh hoạt hơn trong giao tiếp. Với đối tượng chú ý, mẫu thông dụng là “concentrate on the task”.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “I concentrate this lesson” thiếu giới từ vì đối tượng nhận sự chú ý thường đi sau “on”: “I concentrate on this lesson”. Khi nói hành động đang diễn ra, không dùng “I am concentrate”; phải nói “I am concentrating” hoặc chọn “I am focused”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

concentrateTừ này nhấn mạnh nỗ lực chống lại sự xao nhãng để duy trì sự chú ý liên tục.
focusTừ này có phạm vi rộng hơn và hướng sự chú ý hoặc nguồn lực vào một mục tiêu cụ thể.
pay attentionCụm này thường dùng trong giao tiếp hằng ngày khi yêu cầu ai đó nghe hoặc quan sát cẩn thận.
immerseTừ này gợi ý việc tham gia sâu đến mức gần như quên đi những gì đang xảy ra xung quanh.

Câu ví dụ · Examples

🤝 interview

“I concentrate better in a quiet room.”

Tôi tập trung tốt hơn trong một căn phòng yên tĩnh.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • concentrate→concenᴅrateÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • better→beᴅerNghe như “be-rơ”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • in a→in‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

📊 presentation

“Can you concentrate with music playing nearby?”

Bạn có thể tập trung khi có nhạc đang phát gần đó không?

💡 meeting

“Concentrate on this chart for one minute.”

Hãy tập trung vào biểu đồ này trong một phút.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Concentrate→ConcenᴅrateÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • for one→for‿oneNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • minute→minuᴅeÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

concentrate on a tasktập trung vào nhiệm vụ
concentrate bettertập trung tốt hơn
concentrate fullytập trung hoàn toàn
hard to concentratekhó tập trung
concentrate your effortsdồn nỗ lực
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2

comfortablecompanycomplaincomplaintconditionconfidentconfusedconsider