Nghĩa · Meaning
được phép tự do làm điều gì đó
Cách dùng · Usage
Cụm này dùng khi người nói muốn nhấn mạnh rằng người nghe có quyền tự chọn hành động mà không bị ngăn cản. Chẳng hạn, nhân viên có thể dùng nó để giải thích các lựa chọn tại nơi làm việc, hoặc người quản lý có thể nói "You are free to leave after the meeting" khi mọi người không bắt buộc phải ở lại.
Sắc thái · Nuance
Ở “be free to”, “free” nói đến quyền lựa chọn hoặc việc không bị hạn chế, chứ không nhất thiết là có thời gian rảnh. “You are free to choose either option” cho phép người nghe tự quyết, với sắc thái trung lập và tôn trọng.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “You are free for use this room” là sai; sau tính từ cần cấu trúc “to” cộng dạng nguyên mẫu: “You are free to use this room”. Khi muốn khuyến khích nhẹ nhàng, nên nói “Feel free to ask”, thay vì mệnh lệnh “Be free to ask”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“You are free to use either entrance after eight.”
Bạn có thể tự do sử dụng một trong hai lối vào sau tám giờ.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- either entrance→either‿entranceNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- after eight→after‿eightNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Are employees free to suggest new ideas?”
Nhân viên có được tự do đề xuất ý tưởng mới không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- new ideas→new‿ideasNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Be free to ask questions at any point.”
Bạn cứ thoải mái đặt câu hỏi bất cứ lúc nào.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- questions at→questions‿ətNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →