뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
규칙이나 권한상 상대가 원하는 행동을 선택해도 된다고 알려 주는 안내문이나 대화에서 사용한다. 회의에서는 참가자에게 질문하거나 의견을 제시할 자유가 있음을 설명할 수 있다. 시설 이용 안내에서는 “You are free to use either entrance”처럼 허용되는 선택지를 제시한다.
뉘앙스 여기서 free는 시간이 비었다는 의미가 아니라 제한이나 의무가 없다는 상태를 나타낸다. 허가를 내리면서도 상대의 선택권을 존중하는 중립적이고 부드러운 어감이 있다. 다만 명령문 “Be free to ask”는 어색하며, 상대를 편하게 권할 때는 보통 “Feel free to ask”라고 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
“You are free for use this room”처럼 for를 넣지 말고 “You are free to use this room”이라고 한다. “Be free to contact me”보다 권유의 뜻에는 “Feel free to contact me”가 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“You are free to use either entrance after eight.”
8시 이후에는 어느 입구든 자유롭게 이용해도 됩니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- either entrance→either‿entrance이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- after eight→after‿eight이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Are employees free to suggest new ideas?”
직원들이 자유롭게 새 아이디어를 제안할 수 있나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- new ideas→new‿ideas이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Be free to ask questions at any point.”
언제든 자유롭게 질문하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- questions at→questions‿ət이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →