be busy with
Nghĩa · Meaning
bận với
Cách dùng · Usage
Ở nơi làm việc hoặc trong đời sống gia đình, cụm từ này xác định công việc đang chiếm nhiều thời gian và sự chú ý của một người. Nhân viên có thể nói "I am busy with a customer right now." để đồng nghiệp hiểu rằng họ chưa thể hỗ trợ ngay; phụ huynh cũng có thể dùng nó khi đang lo thủ tục nhập học cho con. Sau "with" thường là nhiệm vụ, dự án, hồ sơ hoặc người đang được phục vụ.
Sắc thái · Nuance
Cụm “be busy with” nêu rõ việc đang chiếm thời gian hoặc sự chú ý, thay vì chỉ nói lịch trình dày đặc. “Mai is busy with a client request” nhấn mạnh đối tượng đang được xử lý và thường gợi một tình trạng tạm thời.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I am busy with prepare the report” không đúng vì sau “with” phải là danh từ hoặc dạng “-ing”. Có thể nói “I am busy with the report” hoặc “I am busy preparing the report”. Đừng bỏ “with” trước một cụm danh từ.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The finance team is busy with month-end payments.”
Nhóm tài chính đang bận xử lý các khoản thanh toán cuối tháng.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- team is→team‿isNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- month end→month‿endNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“How do you prioritize when you are busy with several tasks?”
Bạn sắp xếp thứ tự ưu tiên như thế nào khi bận nhiều công việc?
“Avoid interrupting colleagues who are busy with customers.”
Đừng làm gián đoạn những đồng nghiệp đang bận phục vụ khách hàng.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →