alternatively

ɔlˈtɝnətɪvli
awl·TUR·nuh·tihv·lee5 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

thay vào đó, theo cách khác

Cách dùng · Usage

Hình dung bạn nhắn cho đồng nghiệp: mình đặt cơm văn phòng nhé, còn không thì gọi đồ ăn qua ứng dụng giao hàng. Phương án thứ hai ấy trong tiếng Anh thường được mở đầu bằng từ này: "Alternatively, we can order delivery". Nó đứng ở đầu câu, theo sau là dấu phẩy, để đưa ra một lựa chọn ngang hàng với đề xuất trước. Trong email công việc, bạn sẽ gặp kiểu câu như "Alternatively, you can send us a link" khi tệp đính kèm quá nặng.

Sắc thái · Nuance

Đặt “Alternatively” ở đầu câu là cách lịch sự đưa ra phương án thứ hai mà không bác bỏ phương án đầu, để người nghe tự chọn. Nó trang trọng hơn “hoặc là” trong tiếng Việt nên hợp với email công việc, ít dùng khi tán gẫu.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “Alternatively coffee, I will have tea” là sai; muốn nói “thay vì” phải dùng “Instead of coffee, I will have tea”. Cụm “thay vào đó” dễ khiến người học tưởng hai từ này giống nhau, nhưng “alternatively” không đi kèm danh từ phía sau.

Phân biệt từ đồng nghĩa

insteadMang nghĩa thay thế rõ ràng, tức là bỏ lựa chọn trước để lấy cái khác, chứ không đặt hai phương án ngang nhau.
orChỉ là liên từ nối các lựa chọn trong cùng một câu, không có sức mở ra một đề xuất riêng biệt.
alternativelyMở đầu một câu mới để nêu thêm một phương án song song, nghe lịch sự và hơi trang trọng.
otherwiseDiễn đạt quan hệ điều kiện và hậu quả theo nghĩa nếu không thì, nên không dùng để đưa ra phương án thay thế.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“Alternatively, we can order sandwiches for lunch.”

Hoặc là, chúng ta có thể gọi bánh mì kẹp cho bữa trưa.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Alternatively→AlᴅernativelyÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • can order→can‿orderNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

“Could you alternatively send the document by email?”

Thay vào đó, bạn có thể gửi tài liệu qua email được không?

🤝 interview

“Alternatively, describe a challenge from your current job.”

Thay vào đó, hãy mô tả một khó khăn trong công việc hiện tại của bạn.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Alternatively→AlᴅernativelyÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • describe a→describe‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • from→/frəm/Nghe như “frơm”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

Alternatively, you can ...Hoặc bạn có thể ...
or alternativelyhoặc là
Alternatively, we could ...Hoặc chúng ta có thể ...
alternatively known ascòn được gọi là
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B2