context clue

ˈkɑːntekst kluː
KAHN·tehkst·kloo3音節 · 第1音節にアクセント

意味 · Meaning

文脈の手がかり

使い方 · Usage

読解中に未知の単語や曖昧な文の意味を、前後にある説明、例、対比、言い換え、原因と結果から推測するときに使います。たとえば“The desert was arid, with no rain for months.”では、“no rain for months”が“arid”の意味を考える手がかりです。語彙問題だけでなく、人物の感情、筆者の態度、出来事の理由を読み取る授業でも用いられます。

ニュアンス · Nuance

「文脈の手がかり」という意味で、単なる勘や文章外の知識ではなく、本文の周辺に実際に示された情報を指します。必ずしも答えを直接説明する一文があるとは限らず、複数の表現を組み合わせて推論する場合もあります。英語教育では、定義、具体例、対比、同義表現などの型に分けて教えられる、具体的な読解方略です。

⚠️ 日本語話者がよく間違える点

日本語話者は“context”を「背景事情」と広く捉え、知識や経験から推測した内容までこの語に含めがちです。しかし、手がかりは基本的に対象語の前後や同じ文章内にあります。また、“context clue”は辞書の定義そのものではありません。“use context clues to guess the meaning”のように、本文中のヒントを使う動作として表します。

類義語との違い

clue問題解決につながる手がかり全般で、文章の前後にある情報だけには限定されません。
hint誰かが意図的に与える小さな助言や暗示という響きが強く、会話にもよく使います。
evidence判断や主張を裏付ける根拠で、語句の意味を推測させる機能より立証を重視します。
cue行動や記憶を引き出す合図を表し、読解上の意味推測に限らない短い刺激です。

例文 · Examples

💡 회의

Find a context clue that shows how the writer really feels.

書き手が本当はどう感じているかを示す文脈の手がかりを見つけてください。

💡 이메일

Please mark one context clue in paragraph four.

第4段落で文脈の手がかりを一つ印を付けてください。

💡 일상

I guessed the word's meaning from a context clue.

文脈の手がかりから、その単語の意味を推測しました。

よく使う組み合わせ · Collocations

use context clues文脈の手がかりを使う
look for context clues文脈の手がかりを探す
context clues help文脈の手がかりが役立つ
identify context clues文脈の手がかりを特定する
この単語、明日には忘れています。

EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →

B1 レベルの他の単語