意味 · Meaning
星印
使い方 · Usage
ノートの重要事項や問題の横に星印を付けるとき、教師がよくできた課題へ褒美の星を与えるときに使います。“put a star next to the answer”なら答えの横へ星印を付ける指示です。“give a star”は評価や称賛として星を与える場面に合います。空の星という基本義に加え、教室では手描きの印や星形シールを表す身近な語です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「スター」は人気者や芸能人を連想しやすいものの、英語の“star”は手で描いた星印にも自然に使えます。褒める印や、特に注目すべき箇所を示す明るい語感があります。活字の記号“*”を正確に呼ぶなら“asterisk”ですが、子どもの課題に描く星や星形シールには“star”が適しています。記号名と図形名を場面で使い分けます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「星マーク」から“star mark”を常に使いたくなりますが、普通は“put a star”だけで十分です。また、キーボード上の“*”を正式な説明でも“star”と呼ぶと曖昧になります。パスワードや文書記号を正確に案内する場面では“asterisk”を使います。“give me star”のように冠詞を落とさず、“give me a star”とします。
類義語との違い
例文 · Examples
“Add a star next to words you keep forgetting.”
何度も忘れる語の隣に星印をつけてください。
“I draw a star beside every hard question in my notebook.”
私はノートの難しい問題の横に必ず星印を描きます。
“The email says a star marks the important dates.”
メールには、星印が重要な日付を示すと書いてあります。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →