意味 · Meaning
勉強会、スタディグループ。
使い方 · Usage
同じ科目や試験を勉強するため、複数の学習者が集まって問題を解いたり、互いに説明したり、宿題を確認したりする小規模な集まりです。学校の図書館で定期的に会う場合にも、オンラインで一時的に集まる場合にも使えます。“I’m in a study group for math.”のように、所属を表し、“join”や“meet with”と組み合わせるのも自然です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「勉強会」に近い一方、カタカナの「スタディ」が社会人の自主的な研究会を連想させるのに対し、“study group”は小学生や大学生の普段の学習にも使える日常的な語です。教師が教える正規授業や塾のクラスではなく、参加者どうしが助け合う別の集まりという印象が中心です。必ずしも正式な団体や長期活動ではありません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「勉強会」を直訳して“study meeting”とすると、予定を調整する会議のようで不自然な場合があります。学習目的の集まりには“study group”が一般的です。また、一人の友人と勉強するだけなら集団とはいえないため、“I study with my friend.”とします。所属を表す“I’m in a study group.”も自然で、毎回“go to”を使う必要はありません。
類義語との違い
例文 · Examples
“My study group meets at the library every Tuesday night.”
私の勉強会は毎週火曜の夜に図書館で集まります。
“I email the study group.”
私は勉強会にメールを送ります。
“The study group meets today.”
勉強会は今日集まります。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →