意味 · Meaning
王や女王の娘、または王族の女性
使い方 · Usage
童話やアニメ、クラスの劇など、物語の登場人物を紹介する場面で最もよく出会う語です。授業ではあらすじをまとめたり、登場人物の行動の理由を説明したりする文の主語としてよく使われます。王室ニュースでは“Princess Diana”のように名前の前に付く称号になり、英語圏の親が幼い娘を愛情をこめて呼ぶ呼び名としても使います。
ニュアンス · Nuance
“prince”に女性形の“-ess”が付いた語で、王の娘だけでなく王子と結婚した女性も指します。日本語の「プリンセス」はディズニー作品のような夢のある華やかな響きが中心ですが、英語の日常会話では、ちやほやされたがるわがままな人を皮肉る言葉にもなります。日本語の「お姫様気取り」に近く、必ずしも褒め言葉ではありません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「プリンセス」につられて“princes”と綴ると、「王子たち」という別の意味になります。正しくは“s”を重ねた“princess”です。また「お姫様は優しい」を“Princess is kind.”は誤りで、物語の人物なら“The princess is kind.”、称号なら“Princess Anna is kind.”と書きます。
類義語との違い
例文 · Examples
“The princess speaks first in our class play.”
王女は私たちのクラスの劇で最初に話します。
“Can you read the princess story after lunch?”
昼食のあと、王女のお話を読んでくれますか？
“Explain why the princess helps the village.”
王女が村を助ける理由を説明してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →