意味 · Meaning
あらかじめ入れておく、事前に読み込む
使い方 · Usage
アプリが次の画面で使う画像を先に読み込む、ゲームが次の場面のデータを待機中に準備する、交通系カードへ利用前に残高を入れる、といった場面で使います。必要になってから処理するのではなく、待ち時間や作業の中断を減らすため、データや物、金額などを使用前の状態で用意しておくことを表します。技術文書や製品説明でもよく見られる語です。
ニュアンス · Nuance
日本語では「プリロード」とも言いますが、単なるダウンロードだけを指す語ではありません。“load”よりも準備する時点が早く、実際に必要になる前に読み込みや格納を済ませる点が中心です。“cache”は再利用のための一時保存を表すのに対し、“preload”は初回利用を速くするためにも行えます。カードなら「事前入金」という意味にもなります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「ロード」から、通信でファイルを取得する操作だけだと思いがちですが、端末内の画像や商品、カードの金額にも使えます。また、“preload in advance”は「事前に」が重なるため、通常は避けます。使用後にデータを追加する場合は“preload”ではなく、“load”や“add”が自然です。名詞と動詞の用法も区別しましょう。
類義語との違い
例文 · Examples
“Please preload the video before the presentation starts.”
プレゼンが始まる前に、動画をあらかじめ読み込んでおいてください。
“We preloaded the tablets with the latest training material.”
タブレットに最新の研修資料をあらかじめ入れておきました。
“The template is preloaded with standard wording.”
そのテンプレートには標準の文言があらかじめ入っています。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →