意味 · Meaning
試験用紙、答案用紙
使い方 · Usage
学校や資格試験で配られる、問題または解答を記入する用紙を指します。受験者に名前を書くよう指示する、終了時に用紙を回収する、答案を採点するといった場面で使われます。特にイギリス英語では、問題用紙だけでなく受験者が書いた答案全体を表すこともあります。解答を別紙へ記入する形式では、問題冊子と “answer sheet” を区別する必要があります。
ニュアンス · Nuance
日本語の「試験用紙」や「答案」に近いものの、どちらを指すかは地域や試験形式で変わります。“paper” は一枚の紙ではなく、問題や解答を含む試験文書全体を表します。アメリカ英語では “test” や “exam” のほうが自然な場面もあり、“exam paper” はややイギリス英語らしい表現です。単なる練習問題の紙より、評価を伴う正式な印象があります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「紙のページ」を直訳して “paper page” としても、試験用紙という意味にはなりません。“exam paper” または状況により “test paper” を使います。また、日本語の「答案を出す」から “give the exam paper” とだけ言うと、渡す相手や行為が曖昧です。提出するなら “hand in the exam paper”、教師が回収するなら “collect the exam papers” が自然です。
類義語との違い
例文 · Examples
“First, write your name at the top of the exam paper.”
まず試験用紙のいちばん上に名前を書く。
“The teacher handed out the exam papers at nine.”
先生は9時に試験用紙を配った。
“I checked my answers on the exam paper twice.”
私は試験用紙の答えを2回確認した。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →