意味 · Meaning
将来に良いことが起こると期待している、楽観的な
使い方 · Usage
来期の業績見通しを話す会議や、合格発表を待つ友人を励ます場面でよく使われます。“be optimistic about” の形で、何について期待しているのかを添えるのが基本です。企業の決算発表やニュースで経営陣が「楽観している」と述べるときの定番の語でもあります。まだ結果が出ていない物事について、うまくいくと見込む気持ちを表す点が中心です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「楽観的」は「見通しが甘い」という批判を含みがちですが、英語の “optimistic” は基本的に好意的で、ビジネスの場でも前向きで頼もしい響きがあります。批判したいときは “overly optimistic” のように副詞を足すのが普通です。また、カタカナの「ポジティブ」は性格の明るさ全般を指しますが、この語は将来の見通しに焦点がある点で異なります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「将来に対して楽観的だ」の「に対して」につられて “optimistic to the future” と書く誤りがよくあります。正しくは “optimistic about the future” です。また「楽観視する」の感覚で “We optimistic the plan” と動詞扱いするのも誤りです。形容詞なので “We are optimistic about the plan” のように “be” 動詞と組み合わせます。
類義語との違い
例文 · Examples
“Our team remains optimistic about next year's growth.”
私たちのチームは来年の成長について引き続き楽観的です。
“Are you optimistic about finishing the project early?”
プロジェクトを早く終えられると楽観していますか？
“Stay optimistic while we wait for the results.”
結果を待つ間も楽観的でいてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →