意味 · Meaning
オフィスアワー(教員に相談できる時間)
使い方 · Usage
大学などで、教員やティーチングアシスタントが学生の質問や相談を受けるために定めた時間を指します。課題への助言を求める、理解できなかった授業内容を質問する、研究テーマや推薦状について相談するといった場面で利用します。実際の案内や会話では複数形の“office hours”が一般的で、“during office hours”などの形で使います。
ニュアンス · Nuance
日本でも「オフィスアワー」と呼ばれますが、教員が単に研究室で事務作業をしている勤務時間ではありません。学生の学習支援のため公式に確保された面談時間という意味です。予約制の場合も、予約なしで訪問できる場合もあります。会社や店舗の営業時間を表す“business hours”とは異なり、大学の教育制度に結び付いた表現です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「オフィス」から会社の営業時間だと思い、“the store’s office hours”とすると不自然です。店舗なら通常“business hours”または“opening hours”を使います。また、制度全体について単数形だけを使い続けるのも避けましょう。教員に相談したなら“I went to office hours.”や“I met her during office hours.”が自然です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The professor moved her office hours to Thursday afternoon this week.”
教授は今週のオフィスアワーを木曜の午後に移した。
“I asked about the assignment during office hour.”
私はオフィスアワーに課題について尋ねた。
“Can I meet you during your office hour?”
オフィスアワーにお会いできますか。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →